微軟於 2014 年於 5 月於 Re/Code 中對外公開展示的 Skype Translator 視訊即時翻譯技術，意在打破語言的隔閡，讓不同語言可即時互相溝通，不過這個功能一開始並不支援中文，只支援英文與西班牙語兩種言即時翻譯，不過如今狀況有所改變了。
微軟已正式在 Skype 官方部落格宣布，新版本的 Skype Translator 將開始支援中文與義大利文兩種語言的即時翻譯，中文的即時翻譯對微軟本身也是個挑戰，對以英文為母語的人來說，其多樣的字形外，多聲調的發音也增加了辨識的難度。
為此微軟北京的研究中心還特別與英語系的學生合作，以打造更適合中文語音的辨識方式，除了 Skype 除了添加了中文與義大利語之外，微軟在未來應會再增加更多的語系來進行即時翻譯，據了解接下來的將有法語、德語、日語、葡萄牙語、阿拉伯語、俄語等四十多種語言外列其中，甚至粵語也在名單之中。
延伸閱讀
- 微軟發表 Office 2016 與 Skype 技術預覽版
- Skype Translator 公開第一階段預覽，率先支援英文和西班牙文
- 微軟將推出「Skype for Web」，打開瀏覽器立即視訊通話
如果你喜歡我們的分享和文章，請幫我們按個讚
你可能有興趣的文章:
cooper
在科技媒體產業打滾十數年，經歷紙本到網路，月刊到日報，並曾短暫跨足電子商務與電子書等領域，涉獵頗雜，但衷愛的仍是科技新聞。
更多關於 cooper 的文章 (所有文章)
- iPhone SE RAM 容量應為 2GB LPDDR4（更新：iPad Pro 9.7 也是 2GB） - 2016-03-23
- 【CES 2016】Gogoro 將不再受限充電站，GoCharger 讓騎士在家在商店都可充 - 2016-01-06
- Apple 回應 YiSpecter 病毒問題：相關漏洞早已修正 - 2015-10-06
